1
00:00:00,000 --> 00:00:06,580
Tester, maker, groot
uitvinder Vrede zij met ons

2
00:00:06,580 --> 00:00:10,020
nodig! Super-super-super Sam!

3
00:00:10,220 --> 00:00:13,700
Super-super-super Sam!
Super-super-super Sam!

4
00:00:14,840 --> 00:00:21,460
Nu is het tijd, vrienden, om het universum te laten zien:
Dat jij en ik samen alles kunnen

5
00:00:21,460 --> 00:00:27,560
verandering! Super-super-super Sam!
Super-super-super Sam! Supersuper

6
00:00:27,560 --> 00:00:28,560
-super Sam!

7
00:00:31,720 --> 00:00:37,180
Oh nee, een vulkaan. Eén druppel zou moeten
dat is genoeg. Voorzichtig, voorzichtig.

8
00:00:37,400 --> 00:00:40,120
En... Het werkte!

9
00:00:45,800 --> 00:00:46,800
Kom op,

10
00:00:52,060 --> 00:00:53,060
kom op!

11
00:00:55,520 --> 00:00:57,400
Ik had dit niet verwacht.

12
00:01:01,200 --> 00:01:05,900
Ik had het ook niet verwacht. Maar dit is het zeker niet
er had moeten zijn.

13
00:01:07,300 --> 00:01:08,940
Sam, is alles in orde?

14
00:01:09,300 --> 00:01:14,140
Ik weet niet wat er is gebeurd. Chemisch
de reacties waren geweldig. Zou je ze willen

15
00:01:14,140 --> 00:01:16,580
zag. En dan, kijk.

16
00:01:19,620 --> 00:01:24,680
Volgens mijn berekeningen, jouw chemische stof
experiment kon geen seismische effecten creëren

17
00:01:24,680 --> 00:01:26,460
een golf van zo'n enorme kracht.

18
00:01:26,960 --> 00:01:30,340
Kun jij vertalen? Het was niet Sam die dit deed.

19
00:01:31,200 --> 00:01:33,480
Laten we uitzoeken wat er aan de hand is.

20
00:01:34,680 --> 00:01:40,240
Diana Glorius is live bij je
Kavu-woestijn. Gewoon sterk

21
00:01:40,240 --> 00:01:45,100
een aardbeving trof Duniya, en
dit lijkt het epicentrum te zijn.

22
00:01:46,420 --> 00:01:50,140
We moeten het van dichterbij bekijken. Wat is dit?

23
00:01:51,820 --> 00:01:54,940
Dit zijn bangalaly. En die zijn er volop.

24
00:01:55,260 --> 00:02:00,000
Kathedraal! Wat was hij ook alweer van plan? In welke dan ook
geval is dit niet goed.

25
00:02:00,330 --> 00:02:01,810
We moeten alles te weten komen.

26
00:02:02,770 --> 00:02:05,430
Rap, wil je Dunya volgen vanaf hier?

27
00:02:05,870 --> 00:02:07,670
Voorzichtig. Oké, Rap.

28
00:02:35,040 --> 00:02:37,200
Wat is Tobor van plan?

29
00:02:38,620 --> 00:02:40,740
Ze zijn iets aan het doen.

30
00:02:43,740 --> 00:02:50,100
Ja. Hier is hij. Dit is Titaan. Voor mijn nieuwe
onverwoestbaar

31
00:02:50,100 --> 00:02:53,920
pak. Nu zal ik absoluut worden
onoverwinnelijk.

32
00:02:54,220 --> 00:02:55,220
Ja.

33
00:02:58,420 --> 00:02:59,820
Ga aan het werk!

34
00:03:00,120 --> 00:03:01,120
Snel!

35
00:03:07,180 --> 00:03:09,840
om titanium te delven en er van te maken
pantser!

36
00:03:10,140 --> 00:03:15,400
Titanium, wat betekent dat het super hittebestendig is,
superlicht en superduurzaam!

37
00:03:15,800 --> 00:03:17,380
We moeten hem tegenhouden!

38
00:03:23,540 --> 00:03:24,340
Niet

39
00:03:24,340 --> 00:03:35,480
toestaan

40
00:03:35,480 --> 00:03:37,410
scheuren! Meer titanium!

41
00:03:38,550 --> 00:03:42,910
De aardbeving wordt veroorzaakt door een mijn.
Wat ben je aan het doen, Sam?

42
00:03:43,250 --> 00:03:48,510
Tabor, stop! Tot de aardbeving
vernietigde de hele Duniya.

43
00:03:49,130 --> 00:03:51,310
Dat is mijn plan, Super Sam.

44
00:03:51,870 --> 00:03:53,750
Strijkijzer, Bluetooth, kom naar mij.

45
00:04:00,750 --> 00:04:03,850
Wie is nu de superheld van Sam?

46
00:04:04,270 --> 00:04:05,330
Je kunt niet...

47
00:04:07,310 --> 00:04:09,070
O, maar dat ben ik al.

48
00:04:09,350 --> 00:04:13,170
En nu zal Yi eindelijk zegevieren
voor altijd.

49
00:04:22,330 --> 00:04:27,170
De mijn veroorzaakt een aardbeving
leidt tot een vulkaanuitbarsting.

50
00:04:27,470 --> 00:04:32,850
Kettingreactie. Net als in de mijne
experimenteren. Alleen dit is erg gevaarlijk.

51
00:04:33,130 --> 00:04:35,610
We moeten hier wegrennen. Snel.

52
00:04:37,830 --> 00:04:40,850
Chinbi, verbind Ray met ons. Een ogenblikje.

53
00:04:43,070 --> 00:04:45,730
Hallo. Gaat het?

54
00:04:46,130 --> 00:04:47,390
Nee, alles is slecht.

55
00:04:47,650 --> 00:04:49,690
Vulkaan Embolisana is ontwaakt.

56
00:04:50,130 --> 00:04:52,250
O mijn god.

57
00:04:52,710 --> 00:04:55,710
Rev, jij kunt de uitbarsting stoppen
vulkaan?

58
00:04:55,990 --> 00:04:57,050
God, God, God.

59
00:04:57,630 --> 00:05:01,110
Nee, maar je kunt de lavastroom stoppen.

60
00:05:02,250 --> 00:05:06,070
Soms. Nou, het werd tijd. Wat hebben we nodig
noodzakelijk?

61
00:05:08,880 --> 00:05:11,640
explosieven. Het lijkt erop dat het gevaarlijk is.

62
00:05:12,160 --> 00:05:15,820
Je kunt een barricade bouwen. Dat hebben we niet
tijd.

63
00:05:16,180 --> 00:05:17,800
Er moet een andere manier zijn.

64
00:05:18,180 --> 00:05:23,340
Je kunt koud water gebruiken,
om de lava af te koelen en om te zetten in

65
00:05:23,340 --> 00:05:25,880
steen en vormen zo een barrière.

66
00:05:26,820 --> 00:05:32,040
Precies! Maar Sam, we zijn in de woestijn. Rondom
Wij hebben helemaal geen water.

67
00:05:32,320 --> 00:05:34,460
Dan zul je het moeten doen.

68
00:05:34,780 --> 00:05:37,840
Kun jij het? Ja, scheikunde kennen.

69
00:05:38,220 --> 00:05:42,280
Het is noodzakelijk om de luchtmoleculen te ontleden en
bouw ze gewoon opnieuw op om ze te maken

70
00:05:42,280 --> 00:05:45,220
water. Maar hiervoor is elektriciteit nodig.

71
00:05:50,300 --> 00:05:54,600
En hij zal voor altijd triomferen!

72
00:05:54,880 --> 00:05:57,320
En hij zal voor altijd triomferen!

73
00:05:57,600 --> 00:06:00,040
En hij zal voor altijd triomferen!

74
00:06:00,360 --> 00:06:03,620
Kamp! Wil je Tabor om hulp vragen?

75
00:06:03,880 --> 00:06:05,580
Alles komt goed, Amby.

76
00:06:05,840 --> 00:06:11,060
Brembo! Breng jezelf niet in gevaar. Wij
Dunya moet gered worden.

77
00:06:11,980 --> 00:06:14,400
Laten we technisch worden!

78
00:06:15,600 --> 00:06:17,920
Laten we technisch worden!

79
00:06:18,600 --> 00:06:22,360
Praat en creëer! Laten we technisch worden!

80
00:06:22,900 --> 00:06:27,080
Het is tijd om technisch te worden! Word technisch!
Word technisch! Supersama!

81
00:06:35,120 --> 00:06:40,760
Als je niet kunt springen of
reis door landen, tijd en wereld,

82
00:06:41,220 --> 00:06:47,560
dan met de hulp van techniek en een bepaalde
als we overwinnen, kunnen wij degenen zijn

83
00:06:47,860 --> 00:06:50,220
wie moet de wereld redden.

84
00:06:52,220 --> 00:06:58,900
We hebben de kracht en kracht van uw gedachten nodig.
Ja, jij hebt de macht

85
00:06:58,940 --> 00:07:04,260
om de hele mensheid te helpen. Ja, dat ben je
super! Laten we zingen en ons verheugen!

86
00:07:04,760 --> 00:07:08,840
Laten wij degenen zijn, degenen die gered moeten worden
Dunia

87
00:07:08,840 --> 00:07:15,740
Het is niet de

88
00:07:15,740 --> 00:07:20,780
pak dat de held Country maakt
tot nul

89
00:07:40,000 --> 00:07:42,660
Dobor, ik heb je pak nodig.

90
00:07:42,920 --> 00:07:48,920
Waarom zou ik je mijn hyperkracht geven?
super pak? Om Dunya te redden.

91
00:07:50,900 --> 00:07:52,940
O, hulp.

92
00:07:57,220 --> 00:07:59,660
Sam, het is te laat.

93
00:07:59,900 --> 00:08:03,060
Allemaal op de Matatu? Wat als we iets anders kunnen doen?
Doen?

94
00:08:03,820 --> 00:08:07,640
Amby, kun je even blijven hangen
de mijne? Geaccepteerd.

95
00:08:38,860 --> 00:08:41,640
om de watergenerator van stroom te voorzien en te besparen
Duniya.

96
00:08:41,880 --> 00:08:44,600
Maar ik wil Dunya vernietigen.

97
00:08:44,840 --> 00:08:50,740
Is het waar? Waar ga je regeren als dat niet het geval is?
in Dunya? Kijk, je bangals zijn binnen

98
00:08:50,740 --> 00:08:51,740
gevaar.

99
00:08:56,220 --> 00:08:59,180
Alsjeblieft, bijl, red ze.

100
00:08:59,840 --> 00:09:01,100
Vertel me wat ik moet doen.

101
00:09:02,200 --> 00:09:04,320
Vlieg naar de watergenerator.

102
00:09:15,210 --> 00:09:18,170
Het pak zal een watergenerator van stroom voorzien.
Sluit hem aan.

103
00:09:19,590 --> 00:09:21,490
Vaarwel supermacht.

104
00:09:23,710 --> 00:09:25,650
Tot ziens supervlucht.

105
00:09:27,270 --> 00:09:29,510
Vaarwel superpak.

106
00:10:36,320 --> 00:10:40,820
Nooit! Ingesproken op verzoek van STS Kids

